I can't craft the nano helmet or diamond / iridium drills from IC2 because of subids it worked fine before the reset.
I don't know if we did one for the drill yet, but I seem to remember that we made a second recipe for the nano helm where if you swap the NV goggles and the energy crystal with each other it should work regardless of the subid bug.
Try using the mym launcher the normal recipe works with it it seems, somebody in my group couldnt craft it with the Technic launcher, but I could with the mym launcher(we were using AE in-case that matters) havent tried the drill this was with the helmet
we all used AE autocrafting it seems to work with it (it's also nice to have alot of iridium when doing this aka 40+)
You can craft it it is only vanish for you. I added it to the MyM Launcher that you can see the recipe in the crafting table.