I've crafted the wireless crafting terminal 3 times and the quest won't recognize it. I've seen the issue reported in previous posts but can't find a workaround. having the same issue with Regulate on the go
Fixed here Also went ahead and force completed the AE2 wireless quest for you. So you don't have to craft it again.